- Digitale Edition
- /IG II/III³ 4, 2
- /II. Dedicationes privatae
- /2. Donaria Apollinis
- /IG II/III³ 4, 949
1[– – –10– – – Μ]ατρίνιος Τίτο[υ υἱὸς]
1- - - Matrinius Titi f.
2[μετ᾿ Ἀσκληπ]ιοδώρου τοῦ 𝈺[. . . .]
2zusammen mit Asklepiodoros S.d. - - -,
3[. . .6. . .]υ τοῦ Σωσθένου, Ἀ̣φηγο[υμε]–
3- - - S.d. Sosthenes, Aphegoume-
4[νοῦ κ]αὶ Ἀσκληπιάδου τῶν Ματρ[ινίου],
4nos und Asklepiades (Sklaven) des Matrinius,
5[οἱ] συνπλέοντες ναῦται, Ἀπόλλ[ωνι]
5die Schiffsbesatzung, (weihten dies) dem Apollon
6Ταρσίῳ v χαριστήριον.
6von Tarsos als Dankesgabe.